此文为FirstRound对美国700多家创企进行调查的一份详细报告，猎云网翻译。

2016年8月至9月，First Round对美国 700多位创始人进行了一份详细的调查，内容包括他们各自的发现、意见和经验，下面是部分重要发现。

泡沫正在紧缩。

在给700多位创始人的问卷中，有一个常见的问题：我们是否还处于泡沫之中？去年有73%的人表态说是，从今年的结果来看，大部分人依旧这么认为，但人数比例却较去年下降了22%。

现在正是创办企业，扬帆起航的好时机。

虽然大多数创始人认为我们还处于泡沫之中，但仍认为现在正是成立公司的大好时机。

近1/5的创始人表示，他们正在培育独角兽企业。

科技领域的乐观主义之风是盛行不衰的：18%的领导人表示他们有绝对的信心创立一家估值10亿美元的公司，当然，这并不代表他们不会经历一些波折。同样有18%的创始人表示，去年他们公司的发展就不那么顺利，甚至还进行了裁员。

更多创始人看到了退出的机会。

2015年，只有1/3的创始人预计IPO市场将得到改善，今年这一数据已经上升到了43%。创始人更看好收购，并有72%的人预测，明年将有更多的并购活动。

Alphabet以收购方身份出现。

在创企发展的过程中不乏有虎视眈眈的收购方希望将之据为己有。我们在调查过程中，希望创始人能够写下其中一个收购方公司的名称。在榜上有名的150家公司中，Alphabet成为最受追捧的收购方。

关于技术领域“多样性问题”的成因，男士和女士持有不同的观点。

在我们的问卷中，有一题需要创始人指出女性和少数民族在技术领域不拔尖的主要原因。虽然男士和女士在某些方面达成了共识，但仍然存在一些意见分歧。男性将之主要归咎于技术问题，而女性则更加强调无意识偏见及缺乏榜样的原因。

创始人最关心的是招揽人才、吸纳客户。

在去年的调查中，创始人表示他们最担心的事情是招不到合适的人才，今年，人才问题依旧突出；去年，收入问题是创始人的第二大关注点，但在今年，他们将更多的注意力放在了吸纳客户这一块。在谈及美国存在的多样性问题，以及生活与工作的平衡问题时，约1/4的创始人表示，他们对此并不上心。

比特币价格走势持续上涨，而农业科技没有得到重视。

7/10的创始人表示，比特币的价格被肆意抬高，有种一发不可收拾的增长态势。然而，超过一半的受访者表示，农业科技（54％）和生命科学（52％）没有得到应有的关注。

科技领域也有女中豪杰。

在采访中，我们让创始人写下他们最欣赏的当代技术领域的佼佼者，125人榜上有名。特斯拉（Tesla）和SpaceX的埃隆·马斯克居于首位（23%），接下来就是杰夫·贝佐斯（10％），马克·扎克伯格（6％）和乔布斯（5％）。这其中最引人注目的女性领导者是Sheryl Sandberg（1%），毕竟，在所有受访者中，女性只占了5%。

完整文章参看链接：http://mp.weixin.qq.com/s/sflfX0yIORseHsQyvQT-zA